Pajaro Food Center · Abarrotes, frutas y verduras, carnicería y taquería en Royal Oaks, California
Lo que hay en la tienda
Un supermercado completo: el mandado de la semana y la comida del día, en una sola parada. A full grocery store: the week's shopping and today's lunch, in one stop.
Carnicería
Full-service meat counterRes, puerco y pollo cortados al gusto, y carne adobada y marinada para el asador; pregunte con el carnicero. También deli: carnes frías y quesos rebanados al momento. Beef, pork and chicken cut to order, plus seasoned and marinated meat for the grill; just ask the butcher. Deli counter too, with cold cuts and cheeses sliced fresh.
Abarrotes
Grocery aislesTodo el mandado de la semana: lo básico de la cocina, huevos y lácteos, pan, botanas y bebidas, con las marcas que su familia ya conoce. The whole week's shopping: pantry staples, eggs and dairy, bread, snacks and drinks, with the brands your family already knows.
También cerveza, licores y vino, cigarros y tabaco. Beer, liquor and wine, plus cigarettes and tobacco.
21+ · Se requiere identificación
Frutas y Verduras
Fresh produceProducto fresco del valle y de temporada, surtido todos los días. También ramos de flores casi todos los días. Fresh, seasonal produce, much of it grown right here in the valley. Fresh flower bouquets most days too.
Taquería
Hot food kitchenDesayuno, comida y cena hechos aquí mismo. Tacos, burritos, tortas y tamales todos los días, además de menudo, caldos y pozole los fines de semana. Breakfast, lunch and dinner made in-house. Tacos, burritos, tortas and tamales every day, plus menudo, soups and pozole on weekends.
Pida por teléfono y recoja sin esperar: (831) 724-3654. Call ahead and your order is ready when you get here. Ver el menú completo
Hogar y Fiesta
Household & partyDetergente y suavizante, lo básico para el hogar, comida para mascotas y medicinas básicas. Piñatas, artículos de fiesta, velas y veladoras. Laundry detergent and softener, household basics, pet food and basic medicine. Piñatas, party supplies, candles and veladoras.
Para el Trabajo
Work gearGuantes por caja y equipo de protección para el trabajo en el campo, para la gente que madruga con nosotros. Gloves by the box and farmwork PPE, for the people who start the day with us.
Agua y Hielo
Water & iceAgua purificada afuera de la tienda: traiga su garrafón y llénelo usted mismo. ¿No trae garrafón? Aquí vendemos garrafones de 5 galones. También hielo en bolsa. Self-serve purified water outside: bring your own jug and fill it yourself. No jug? We sell 5-gallon jugs here. Bagged ice too.
Servicios que ahorran un viaje
Trámites del día a día, sin ir hasta Watsonville. Everyday errands you can finish here instead of driving into Watsonville.
Cambio de cheques
Check cashingCambie su cheque y gane crédito para la tienda.Cash your check and earn store credit toward groceries.
Envíos de dinero
Money transfersWestern Union y Orlandi Valuta. También pago de servicios con Western Union.Send money with Western Union and Orlandi Valuta. Western Union bill pay as well.
Money orders
Money ordersContinental Express, todos los días.Continental Express money orders, available daily.
Copias y fax
Copies & faxCopias en blanco y negro a 50¢ la página. Fax dentro de Estados Unidos a $1.00 la página, enviar o recibir. Reciba su fax aquí al (831) 724-1437.Black and white copies at 50¢ a page. Faxes within the United States at $1.00 a page to send or receive. Have your fax sent here to (831) 724-1437.
Lotería de California
California LotteryBoletos de lotería y raspaditos (Scratchers).Lottery tickets and Scratchers.
18+Cajero automático
ATMCajero automático dentro de la tienda.ATM inside the store.
Menú de la taquería
Escoja su carne en cualquier platillo. Pida por teléfono para recoger: (831) 724-3654. Precios no incluyen impuesto.
Fotos de referencia; cada platillo se sirve como se ordena.Reference photos; each dish is served as ordered.
Carnes
Escoja su carne en cualquier platillo · Your choice of meat on any item+ La lengua y el pescado tienen precio especial. En burrito regular son $8.50; en Super o Especial se cobran como Especial.+ Tongue and fish carry a premium price. $8.50 in a regular burrito; charged as an Especial in a Super or Especial.
Por libra
Vasos para llevar · By the pound, to go
| Artículo · item | ½ lb | 1 lb | 2 lb |
|---|---|---|---|
| Carnes EspecialesCamarón · lengua · asada · birriaShrimp · tongue · beef · birria | $7.50 | $14.50 | $29.00 |
| CarnesAl pastor · chile verde · ranchero · pollo en salsa · pollo fajita · carnitas · buche · costilla · cabezaAl pastor · chile verde · ranchero · chicken in salsa · chicken fajita · carnitas · buche · ribs · head | $6.50 | $12.50 | $25.00 |
| Guacamole | $5.00 | $10.00 | $20.00 |
| Nopales de comida · papas · papas con chorizo · jamón con huevoY todo lo del desayuno · and all breakfast items | $3.50 | $7.00 | $14.00 |
| Cebolla con cilantroOnion and cilantro | $3.50 | $7.00 | $14.00 |
| Pico de gallo | $1.75 | $3.50 | $7.00 |
| Nopales en ensaladaNopal salad | $2.00 | $3.99 | $8.00 |
| ChilaquilesChilaquiles | $3.50 | $7.00 | $14.00 |
Charolas · Catering
Party trays · order one day ahead
De carne · solo tamaño grande
Arroz, frijol y charolas frías
| Charola · tray | Chica | Grande |
|---|---|---|
| Arroz y FrijolRice and beans | $30 | $60 |
| Ensalada de PolloChicken salad | $90 | $180 |
| MacaroniMacaroni salad | $35 | $70 |
| Ensalada de PapaPotato salad | $35 | $70 |
| Ensalada FrescaPepino, jitomate y lechuga · cucumber, tomato and lettuce | $25 | $50 |
| FrutaFresh fruit | $25 | $50 |
Pídalas con 1 día de anticipación al (831) 724-3654. Las charolas de carne se hacen solo en tamaño grande. Please order one day ahead. Meat trays come in the large size only.
Lo que han escrito de nosotros
Tres artículos que todavía se pueden leer en línea. Three articles you can still read online.
Visítenos
Sirviendo a Pajaro, Royal Oaks y Watsonville. · Serving Pajaro, Royal Oaks and Watsonville.
Dirección · Address
307 Salinas Road
Royal Oaks, CA 95076
Estacionamiento gratis al frente. A unas puertas del mural «La vida se transforma» (417 Salinas Road). · Free parking out front. A few doors from the 160-foot «La vida se transforma» mural.
Teléfono · Phone
Llámenos para preguntas sobre la carnicería o la taquería, por cualquier otra pregunta, o para hacer su orden con anticipación. Aquí estamos para servirles.Call us about the meat counter or the taquería, with any other question, or to order ahead. We are here to help.
Horario · Hours
Abierto todos los días · Open every day